Мой отец мой любовник

Чериз виделась со своим отцом-профессором только летом, ровно один месяц, и только после того, как ей исполнилось двенадцать, в соответствии с решением суда. Поскольку он не брал на себя никаких родительских обязанностей — когда они были вместе летом, это было время отдыха и игр для них обоих, — она не привыкла думать о нём как о родителе, скорее как о дружелюбном, весёлом и энергичном дяде, каким бы выдающимся он ни был, высоким и стройным, с густыми седыми волосами и в твидовом пиджаке. Третьим летом, когда Чериз навещала своего отца в его крошечной, но элегантной квартирке в Бостоне, в восхитительном четырнадцатилетнем возрасте, полном сюрпризов и быстрого взросления, она была настоящей леди: медово-светлые волосы до плеч, обычно собранные в спортивный, покачивающийся хвостик, спускались на формирующуюся грудь, которая временами была ещё нежной из-за роста и такой новой, что Чериз чувствовала себя неловко, когда спала на животе, недавно избавившись от всего лишнего жира с помощью регулярных уроков тенниса. Регулярные тренировки подтянули и загорели её ноги, которые и так были такими длинными, что обещали стать фигурой супермодели, как только она полностью сформируется, что было не так уж и далеко. Чериз была счастлива, здорова и уверенно шла по пути от детства к подростковому возрасту, и в то третье лето в Бостоне это заметил её отец.

Квартира отца Чериз находилась в Кембридже, недалеко от Массачусетского технологического института, где он преподавал какую-то инженерную дисциплину, в которой Чериз никогда не разбиралась, поскольку её гораздо больше интересовало чтение «классики» и игра в теннис с привлекательным загорелым 17-летним инструктором, чем наука. В его квартире была одна большая спальня, которая служила ему кабинетом и гостиной, а также небольшая более официальная гостиная, кухня и ванная комната. Хотя его зарплата в Массачусетском технологическом институте была немаленькой, это всё равно была зарплата профессора, и он предпочитал тратить деньги на спортивные автомобили — каждый год новый «Сааб», «БМВ», «Ягуар» — и на привлекательных бостонских одиноких женщин из высшего общества, которых он иногда встречал в барах, книжных магазинах или на лекциях в соседнем Гарварде. Однако эти женщины долго не задерживались: они часто были такими пресыщенными, такими замкнутыми и, несмотря на хорошее образование, очень недалёкими и уверенными в том, что уже знают всё, что нужно знать.

Но Чериз, с другой стороны, была совсем другой. Она ещё не была ни циничной, ни сломленной, и её свежесть, готовность исследовать и открывать новое привлекали её образованного, культурного отца-профессора: она заставляла его снова чувствовать себя молодым, и вместе с этим фаустовским чувством пришла неоспоримая страсть к такой же энергичной девушке: он захотел милую, умную, жизнерадостную, гибкую Чериз.

Точно так же и Чериз начала чувствовать себя не маленькой девочкой, а взрослой женщиной. Близость такого привлекательного мужчины, как её отец, с его хорошо поставленным, умным голосом, красивой одеждой, приятным поведением и мощной сексуальной энергией, которую Чериз ощущала на каком-то базовом уровне, заставила её захотеть стать более взрослой, более сексуальной. В первую субботу после её приезда в Бостон на поезде Amtrak из Теннесси, где она жила со своей матерью, учительницей в средней школе, отец повёл её в музей Гарварда. Несколько роскошных картин, серия одалисок — картин с изображением турецких женщин из гарема, традиционно — полных, фактурных, густо накрашенных, обнажённых женщин, огромных, занимающих всё пространство стен. Чериз, стоявшая рядом с отцом, который почему-то много знал об искусстве, почувствовала себя неловко, когда он стал указывать на детали тел взрослых женщин: «Посмотри, милая, на тень под её правой грудью — светотень». «Итальянское слово, вы же понимаете, да?» — Чериз кивала и старалась не слишком явно смотреть на набухшие, розовые и в целом великолепные груди, а затем на мгновение опускала взгляд на свою постоянно растущую грудь, чтобы сравнить. На следующей картине: «Ах, вот, посмотрите на изящный изгиб её бёдер, посмотрите, как очерчены бёдра, видите, никаких чёрных линий, только игра теней и цвета!»

И Чериз подумала о своих собственных ногах, которые только начинали округляться, как у женщины; если такому мужественному и умному мужчине, как её отец, нравились эти зрелые женщины, то как он мог восхищаться таким юным телом, как у неё? Она была уверена, что её тело не могло бы его порадовать, и по мере того, как они шли по галерее, эта уверенность росла, как и уверенность в том, что для неё очень важно, чтобы оно ему понравилось.

Со своей стороны, отец Чериз был не менее впечатлён женскими формами, а его очаровательная дочь с интересом наблюдала за ним. Явно пышнотелые женщины определённо были его идеалом, но самодовольные, уверенные, надменные и почти усталые выражения на их темноглазых лицах были ему неприятны. Однако он посмотрел на Чериз и увидел юношеский задор и любопытство в сочетании с быстро развивающимся телом, явно обещающим стать таким же красивым, как у женщин из гарема. Его возбуждали её потенциал и реальность, те же качества, которые беспокоили Чериз: он знал, что она может быть такой, какой он хочет, и она надеялась, что сможет.

Несколько дней, прошедших после той наводящей на размышления поездки в музей, были наполнены уличными ярмарками, походами в лаборатории Массачусетского технологического института, спектаклями, поставленными на летних мастер-классах, и ужинами с друзьями её отца и их семьями. Но какими бы невинными ни были их дни, ночи в квартире отца Чериз становились всё более страстными. Чериз, лежавшая на диване в гостиной, и её отец, лежавший на королевских размеров тахте в другой комнате, разделённые лишь тонкой стеной, были загипнотизированы мыслями друг о друге. Отец хотел её молодости, а дочь хотела его зрелости. Они идеально подходили друг другу, лёжа по отдельности, каждый из них осторожно и тихо настраивал себя на мысли о другом. Чериз была новичком в мастурбации, а её отец не нуждался в ней, легко встречаясь с женщинами; но оба проводили свои поздние ночные часы за этим захватывающим занятием.

После второй недели визита Чериз — в середине месяца — и отец, и дочь устали от рукопожатий и были переполнены мыслями о сексе. В своём девственном сознании Чериз приравнивала секс к зрелости, к утончённости своего отца, ко всему, чем она хотела быть, приближаясь к своему пятнадцатилетию, — и к растущей естественной похоти в своём юном теле. Её отец, как мог, объяснял это с научной точки зрения — естественная реакция на юное создание, дарвиновский инстинкт выживания и т. д., — но не мог отрицать дикую реальность своего желания обладать её свежестью, её пылкостью. Между ними было очевидное, хотя и невысказанное напряжение; между ними возникла горько-сладкая привязанность: они нежно и страстно желали друг друга, но не могли выразить это желание.

В середине третьей недели над Кембриджем разразилась чудовищная гроза, и в свои четырнадцать с половиной лет Чериз не привыкла бояться гроз и поначалу не испугалась, хотя гроза была сильной. Она лежала на диване, её единственное ситцевое одеяло прикрывало раздвинутые ноги, а правая рука залезла в пижамные шорты, и пальцы яростно теребили её юный клитор. Дождь успокаивал, хотя грохот грома усиливал её беспокойство: из-за этого дополнительного звука она не услышит, если отец войдёт в комнату, и она боялась, что может быть застигнута врасплох в своём сексуальном забвении, но продолжала. В соседней комнате, конечно, её отец испытывал такое же беспокойство. Он сидел на краю своего футона, стратегически отвернувшись от двери, почти болезненно сжимая член в руке и представляя себе сладкую девственную киску, которая выпирала из его шорт. Он был почти там же, где и светловолосая длинноногая Чериз, хотя оба считали, что они одни в своих автоэротических злоключениях.

Но потом он пришёл, и когда он пришёл, его сопровождала вспышка молнии и раскат грома такой силы, что юная Чериз, оставшаяся одна в тёмной, ещё незнакомой ей комнате, была совершенно напугана и потрясена: она вскочила, быстро вытерла пальцы о футболку и побежала к двери, отделявшей её от любимого папы.

Его тусклая оранжевая лампа для чтения, стоявшая рядом с кроватью, всё ещё горела. Чериз увидела, что отец напряжённо сидит на краю кровати, уставившись в пол. Когда она подошла ближе уверенной, лёгкой походкой, то увидела его член приличного размера, истекающий влагой и медленно уменьшающийся в размерах. На долю секунды ей показалось, что она спит, у неё галлюцинации, она сошла с ума. Когда отец резко повернулся и посмотрел на неё с встревоженным и растерянным выражением на аристократическом лице, Чериз мгновенно осознала реальность ситуации, застыла на месте и через мгновение хихикнула.

— О боже, о Господи, чёрт возьми, — пробормотал её отец, неуклюже натягивая боксеры.

— Господи, пап, это же смешно. Это так странно, что ты так делаешь, — заявила Чериз. — Ты же мой ПАПА!

— Эм, Чериз, мы можем поговорить об этом? Чёрт, я не могу поверить, что это случилось...

— Пап, всё в порядке... эм... это так странно... Я имею в виду... Я понимаю.

— Понять? Что? Нет, это было так... э-э... безответственно с моей стороны, э-э... Прости, дорогая... Нам нужно поговорить? Ты в порядке? Ты видела?

— Да! Я видела! И папа... э-э... да... всё в порядке, я имею в виду, что я уже взрослая, верно? Я не против. Я взрослая! — Чериз хотела подчеркнуть свою зрелость, чтобы успокоиться — зрелище было пугающим и в то же время захватывающим — и развеять опасения отца, что он её шокировал.

«Боже, милая, ты такая юная... такая невинная, я всё испортил... я не должен был... так безответственно... чёрт, мне так жаль! Боже... ты хоть понимаешь, какое это искушение... я имею в виду... находиться рядом с тобой... чёрт, чёрт...» «Я должен остановиться, пока не зашло слишком далеко», — закончил он, успокаиваясь после сексуального возбуждения и ужаса от того, что его дочь всё узнала. Он улыбнулся, взял несколько салфеток и начал приводить себя в порядок.

— Знаешь, пап, — начала Чериз с гордостью в голосе, — я знаю, что это такое, то есть мне это нравится, даже... э-э... я даже этим занимаюсь!

"Черис!"

— Нет, правда! Всё правда в порядке! Вот, — она протянула ему правую руку, — понюхай! Отец Чериз понюхал её пальцы и почувствовал запах женщины, которая понимает, что такое желание.

"Черт, Шериз".

— Да. Так что, знаешь, это круто... — Чериз запнулась, внезапно смутившись; не слишком ли много она рассказала, чтобы доказать отцу свою зрелость?